Antonella Monzoni

Éditions Gente di Fotographia

Ferita Armena

38,00 € Acheter en ligne

2015

Format 28,5 x 24 cm

176 pages

978-88-95388-19-9

Présentation

Mélancolie, pluie, neige, paysages balayés par le vent, misérables édifices soviétiques en décomposition, combats de chiens; et de nombreuses fleurs tristes sur le sol, devant les lames tranchantes du monument du génocide à Tsitsernakaberd, la colline des hirondelles; mais dans le même arrière-plan, vous voyez aussi les poings levés, comme symbole de la lutte éternelle des Arméniens pour que nous sachions, pour que les terribles événements de 1915 ne restent pas enterrés dans l'oubli.
Et puis les regards, beaucoup de regards: orgueilleux, non vaincus, mais sur lesquels pèse une tristesse infinie et ancienne.

« Le voici, la «Ferita Armena». Un titre qui rappelle, impressionne, convainc.
Car Antonella Monzoni s'y rendait, dans cette Arménie nocturne, et se promenait dans les rues et dans les cimetières, les trop nombreux cimetières d'Arménie. Elle a photographié les pierres millénaires de cette ville, les dalles gravées des merveilleuses lettres de l'alphabet ancien, les pierres tombales massives d'où de jeunes visages frais regardent par réflexe, comme d'un autel, les survivants pliés par la fatigue de vivre. »
(d'après la présentation d'Antonia Arslan, écrivain et essayiste italienne d'origine arménienne, auteur du roman "La masseria delle lark", Rizzoli)