GREGORY DZIEDZIC

site web

Roman noir (My Istanbul by Night)

Présentation

« […] Quand je regarde ces photos, j’y reconnais les forces de vie et de mort à l’œuvre il y a 10 ans dans un Istanbul qui n’a plus grand-chose à voir avec celui dans lequel nous vivons aujourd’hui. Je sens les trames narratives, tristes ou burlesques, se mêler les unes aux autres. L’utilisation du noir et blanc met l’accent sur la valse entre Eros et Thanatos, entre le fantasme et la désillusion. Les petites histoires fixées par l’appareil se combinent les unes aux autres et conjurent de nouvelles interprétations à chaque nouveau regard, comme un kaléidoscope en noir et blanc. [...] »
(Texte : Erhan Sermet. Traduction : Grégory Dziedzic)